Copywriting & Translations
of texts and articles
Word is my key to creating meaningful connections. With experience in creating persuasive content for web pages, product descriptions, blogs and social media posts, I am committed to enhancing your online and offline presence with dynamic and engaging text.
I also offer proofreading and translation services to make your message clear, concise and persuasive in Italian, English or German. I strive to ensure culturally appropriate translations so that your message is understood and appreciated by your target audience.
Content editing
I create texts in Italian, English and German for social networks, websites, blogs, articles, documents, theses, and more.
price to be definedIncluding
- first meeting
- text drafting
Extras on request
- translation into a language other than the original
- support in finding graphic content for the text
Translation
I translate your texts from Italian into English and German, and vice versa.
€ 15 per standard pageIncluding
- text translation in Italian, English and German
- revision of the original text
My Work Style
Writing effective texts and being able to communicate information and ideas clearly both online and offline requires preparation and knowledge of the subject matter. According to your requirements and needs, I take care and precision in choosing every word, highlighting and suggesting possible alternatives and corrections when revising and translating a ready-made text.
Before I start writing, I spend time studying the reference material or topic in depth, gaining a thorough understanding of the content to create a more informed, authoritative and accurate text.
Analysing the needs, interests and level of familiarity with the subject matter of the target audience is extremely important in order to adapt the writing style to the audience and thus improve reader understanding and interest.
Clarity and coherence in a text are essential to ensure understanding of the message. Together, these elements foster more effective communication, create stronger connections with the audience and contribute to the overall success of the text.
Revision is a crucial stage in writing, to ensure that the text is free of errors and that the message is communicated effectively.
FAQ on copywriting
Before starting our collaboration, it is quite normal to have doubts or questions. Here you will find answers to the most common questions about copywriting and translating a text.
If you have further questions or would like more information, please do not hesitate to contact me.
Why should I contact a professional copywriter and translator?
Communication is crucial to the success of any business, whether it is a company, an organisation or an individual. The texts we write, the translations we use, can have a significant impact on our image, our results and our success.
By relying on a professional, you save time and ensure that your communication is always of high quality, standing out in the multitude of information available online.
What is a first introductory meeting for?
Every text needs the right knowledge of the subject matter, which is why, before creating a text from scratch, it will be necessary to make an initial comparison in which we will look together at the topics to be discussed.
How do I see the corrections made?
I create a shared document of the text where suggestions and corrections will be highlighted and reported.
What is a standard page?
A standard page is a unit of measurement used to indicate the length of a text. A standard editorial page consists of 1800 characters. The characters to be counted are all characters, including spaces, numbers and punctuation.
